The most useful for Luke: Dictionary of Jesus and the Gospels and Dictionary of New Testament Background volumes.
The most useful for Acts: Dictionary of the Later New Testament and Its Development and Dictionary of New Testament Background volumes.